唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 釋奠文宣王樂章 誠和
原詩 |
拼音 |
聖道日用
ㄕㄥˋ ㄉㄠˋ ㄖˋ ㄩㄥˋ
|
sheng dao ri yong
|
神幾不測
ㄕㄣˊ ㄐㄧˇ ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ
|
shen ji bu ce
|
金石以陳
ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄧˇ ㄔㄣˊ
|
jin shi yi chen
|
弦歌載陟
ㄒㄧㄢˊ ㄍㄜ ㄗㄞˋ ㄓˋ
|
xian ge zai zhi
|
爰釋其菜
ㄩㄢˊ ㄕˋ ㄑㄧˊ ㄘㄞˋ
|
yuan shi qi cai
|
匪馨于稷
ㄈㄟˇ ㄒㄧㄣ ㄩˊ ㄐㄧˋ
|
fei xin yu ji
|
來顧來享
ㄌㄞˊ ㄍㄨˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤˇ
|
lai gu lai xiang
|
是宗是極
ㄕˋ ㄗㄨㄥ ㄕˋ ㄐㄧˊ
|
shi zong shi ji
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系