| 原詩 |
拼音 |
支離東北風塵際
ㄓ ㄌㄧˊ ㄉㄨㄥ ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄐㄧˋ
|
zhi li dong bei feng chen ji
|
|
|
漂泊西南天地間
ㄆㄧㄠ ㄅㄛˊ ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄢ
|
piao bo xi nan tian di jian
|
|
|
三峽樓臺淹日月
ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄧㄢ ㄖˋ ㄩㄝˋ
|
san xia lou tai yan ri yue
|
|
|
五溪衣服共雲山
ㄨˇ ㄒㄧ ㄧ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄥˋ ㄩㄣˊ ㄕㄢ
|
wu xi yi fu gong yun shan
|
|
|
羯胡事主終無賴
ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨˊ ㄕˋ ㄓㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄌㄞˋ
|
jie hu shi zhu zhong wu lai
|
|
|
詞客哀時且未還
ㄘˊ ㄎㄜˋ ㄞ ㄕˊ ㄑㄧㄝˇ ㄨㄟˋ ㄏㄞˊ
|
ci ke ai shi qie wei hai
|
|
|
庾信平生最蕭瑟
ㄩˇ ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄙㄜˋ
|
yu xin ping sheng zui xiao se
|
|
|
暮年詩賦動江關
ㄇㄨˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕ ㄈㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄢ
|
mu nian shi fu dong jiang guan
|
|
|