| 原詩 |
拼音 |
紫巖隈兮青谿側
ㄗˇ ㄧㄢˊ ㄨㄟ ㄒㄧ ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄘㄜˋ
|
zi yan wei xi qing xi ce
|
雲松煙蔦兮千古色
ㄩㄣˊ ㄙㄨㄥ ㄧㄢ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄙㄜˋ
|
yun song yan niao xi qian gu se
|
芳靃蘼兮蔭蒙蘢
ㄈㄤ ㄏㄨㄛˋ ㄇㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄣ ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ
|
fang huo mi xi yin meng long
|
幽人構館兮在其中
ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄍㄡˋ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧ ㄗㄞˋ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ
|
you ren gou guan xi zai qi zhong
|
靃蘼蒙蘢兮開樾館
ㄏㄨㄛˋ ㄇㄧˊ ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧ ㄎㄞ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ
|
huo mi meng long xi kai yue guan
|
臥風霄兮坐赮旦
ㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˊ ㄉㄢˋ
|
wo feng xiao xi zuo xia dan
|
粵有賓兮時戾止
ㄩㄝˋ ㄧㄡˇ ㄅㄧㄣ ㄒㄧ ㄕˊ ㄌㄧˋ ㄓˇ
|
yue you bin xi shi li zhi
|
樵蘇不爨兮清淡已
ㄑㄧㄠˊ ㄙㄨ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄢˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄥ ㄉㄢˋ ㄧˇ
|
qiao su bu cuan xi qing dan yi
|
永歲終朝兮常若此
ㄩㄥˇ ㄙㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄠˊ ㄒㄧ ㄔㄤˊ ㄖㄨㄛˋ ㄘˇ
|
yong sui zhong chao xi chang ruo ci
|
|
|