| 原詩 |
拼音 |
山爲宅兮草爲堂
ㄕㄢ ㄨㄟˋ ㄓㄞˊ ㄒㄧ ㄘㄠˇ ㄨㄟˋ ㄊㄤˊ
|
shan wei zhai xi cao wei tang
|
芝蘭兮葯房
ㄓ ㄌㄢˊ ㄒㄧ ㄧㄠˋ ㄈㄤˊ
|
zhi lan xi yao fang
|
羅蘼蕪兮拍薜荔
ㄌㄨㄛˊ ㄇㄧˊ ㄨˊ ㄒㄧ ㄆㄞ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ
|
luo mi wu xi pai bi li
|
荃壁兮蘭砌
ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧ ㄌㄢˊ ㄑㄧˋ
|
quan bi xi lan qi
|
蘼蕪薜荔兮成草堂
ㄇㄧˊ ㄨˊ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧ ㄔㄥˊ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ
|
mi wu bi li xi cheng cao tang
|
陰陰邃兮馥馥香
ㄧㄣ ㄧㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄈㄨˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤ
|
yin yin sui xi fu fu xiang
|
中有人兮信宜常
ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧ ㄒㄧㄣˋ ㄧˊ ㄔㄤˊ
|
zhong you ren xi xin yi chang
|
讀金書兮飲玉漿
ㄉㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄕㄨ ㄒㄧ ㄧㄣˇ ㄩˋ ㄐㄧㄤ
|
du jin shu xi yin yu jiang
|
童顏幽操兮不易長
ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄧㄡ ㄘㄠ ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄓㄤˇ
|
tong yan you cao xi bu yi zhang
|
|
|