唐詩平行語料庫研究計畫

戲贈邵使君張郎


原詩 拼音
少婦石榴裙
ㄕㄠˇ ㄈㄨˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩㄣˊ 		shao fu shi liu qun
新妝白玉面
ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄤ ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄇㄧㄢˋ 		xin zhuang bai yu mian
能迷張公子
ㄋㄥˊ ㄇㄧˊ ㄓㄤ ㄍㄨㄥ ㄗ˙ 		neng mi zhang gong zi
不許時相見
ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄕˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ 		bu xu shi xiang jian

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系