唐詩平行語料庫研究計畫

逢雪宿芙蓉山


原詩 拼音
日暮蒼山遠
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄘㄤ ㄕㄢ ㄩㄢˇ 		ri mu cang shan yuan

天寒白屋貧
ㄊㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄅㄞˊ ㄨ ㄆㄧㄣˊ 		tian han bai wu pin

柴門聞犬吠
ㄔㄞˊ ㄇㄣˊ ㄨㄣˊ ㄑㄩㄢˇ ㄈㄟˋ 		chai men wen quan fei

風雪夜歸人
ㄈㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄟ ㄖㄣˊ 		feng xue ye gui ren

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系