唐詩平行語料庫研究計畫
山中何太冷
| 原詩 |
拼音 |
山中何太冷
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄊㄞˋ ㄌㄥˇ
|
shan zhong he tai leng
|
|
|
自古非今年
ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄈㄟ ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ
|
zi gu fei jin nian
|
|
|
沓嶂恆凝雪
ㄉㄚˊ ㄓㄤˋ ㄏㄥˊ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˇ
|
da zhang heng ning xue
|
|
|
幽林每吐煙
ㄧㄡ ㄌㄧㄣˊ ㄇㄟˇ ㄊㄨˇ ㄧㄢ
|
you lin mei tu yan
|
|
|
草生芒種後
ㄘㄠˇ ㄕㄥ ㄇㄤˊ ㄓㄨㄥˇ ㄏㄡˋ
|
cao sheng mang zhong hou
|
|
|
葉落立秋前
ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄢˊ
|
ye luo li qiu qian
|
|
|
此有沈迷客
ㄘˇ ㄧㄡˇ ㄕㄣˇ ㄇㄧˊ ㄎㄜˋ
|
ci you shen mi ke
|
|
|
窺窺不見天
ㄎㄨㄟ ㄎㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ
|
kui kui bu jian tian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系