唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 享先蠶樂章 絜誠
| 原詩 |
拼音 |
桂筵開玉俎
ㄍㄨㄟˋ ㄧㄢˊ ㄎㄞ ㄩˋ ㄗㄨˇ
|
gui yan kai yu zu
|
蘭圃薦瓊芳
ㄌㄢˊ ㄆㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩㄥˊ ㄈㄤ
|
lan pu jian qiong fang
|
八音調鳳曆
ㄅㄚ ㄧㄣ ㄉㄧㄠˋ ㄈㄥˋ ㄌㄧˋ
|
ba yin diao feng li
|
三獻奉鸞觴
ㄙㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄥˋ ㄌㄨㄢˊ ㄕㄤ
|
san xian feng luan shang
|
絜粢申大享
ㄐㄧㄝˊ ㄗ ㄕㄣ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄤˇ
|
jie zi shen da xiang
|
庭宇冀降祥
ㄊㄧㄥˊ ㄩˇ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄤˊ
|
ting yu ji jiang xiang
|
神其覃有慶
ㄕㄣˊ ㄑㄧˊ ㄊㄢˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˋ
|
shen qi tan you qing
|
契福永無疆
ㄑㄧˋ ㄈㄨˊ ㄩㄥˇ ㄨˊ ㄐㄧㄤ
|
qi fu yong wu jiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系