唐詩平行語料庫研究計畫
贈廣川馬先生
| 原詩 |
拼音 |
經書滿腹中
ㄐㄧㄥ ㄕㄨ ㄇㄢˇ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥ
|
jing shu man fu zhong
|
吾識廣川翁
ㄨˊ ㄕˊ ㄍㄨㄤˇ ㄔㄨㄢ ㄨㄥ
|
wu shi guang chuan weng
|
年老甘無位
ㄋㄧㄢˊ ㄌㄠˇ ㄍㄢ ㄨˊ ㄨㄟˋ
|
nian lao gan wu wei
|
家貧懶發蒙
ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄢˇ ㄈㄚ ㄇㄥˊ
|
jia pin lan fa meng
|
人歸洙泗學
ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄓㄨ ㄙˋ ㄒㄩㄝˊ
|
ren gui zhu si xue
|
歌盛舞雩風
ㄍㄜ ㄕㄥˋ ㄨˇ ㄩˊ ㄈㄥ
|
ge sheng wu yu feng
|
願接諸生禮
ㄩㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄓㄨ ㄕㄥ ㄌㄧˇ
|
yuan jie zhu sheng li
|
三年事馬融
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄕˋ ㄇㄚˇ ㄖㄨㄥˊ
|
san nian shi ma rong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系