唐詩平行語料庫研究計畫


衆仙步虛詞五首 五


原詩 拼音
香風飄羽蓋
ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄆㄧㄠ ㄩˇ ㄍㄞˋ
xiang feng piao yu gai
遊氣轉飈車
ㄧㄡˊ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄢˇ ㄅㄧㄠ ㄔㄜ
you qi zhuan biao che
泠泠上雲路
ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ
ling ling shang yun lu
窈窈入長虛
ㄧㄠˇ ㄧㄠˇ ㄖㄨˋ ㄓㄤˇ ㄒㄩ
yao yao ru zhang xu
顧愍埃塵子
ㄍㄨˋ ㄇㄧㄣˇ ㄞ ㄔㄣˊ ㄗ˙
gu min ai chen zi
應運演靈書
ㄧㄥ ㄩㄣˋ ㄧㄢˇ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨ
ying yun yan ling shu
妙果諧今日
ㄇㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ
miao guo xie jin ri
㝠契自然符
ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄈㄨˊ
ming qi zi ran fu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系