唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
啾啾青雀兒ㄐㄧㄡㄐㄧㄡㄑㄧㄥㄑㄩㄝˋ ㄦˊ	jiu jiu qing que er
飛來飛去仰天池ㄈㄟㄌㄞˊ ㄈㄟㄑㄩˋ ㄧㄤˇ ㄊㄧㄢㄔˊ	fei lai fei qu yang tian chi
逍遙飲啄安涯分ㄒㄧㄠㄧㄠˊ ㄧㄣˇ ㄓㄨㄛˊ ㄢㄧㄚˊ ㄈㄣ	xiao yao yin zhuo an ya fen
何假扶搖九萬爲ㄏㄜˊ ㄐㄧㄚˇ ㄈㄨˊ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄢˋ ㄨㄟˋ	he jia fu yao jiu wan wei

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系