唐詩平行語料庫研究計畫
衆仙步虛詞五首 三
| 原詩 |
拼音 |
萬氣浮空上
ㄨㄢˋ ㄑㄧˋ ㄈㄨˊ ㄎㄨㄥ ㄕㄤˋ
|
wan qi fu kong shang
|
千光合太微
ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄤ ㄏㄜˊ ㄊㄞˋ ㄨㄟ
|
qian guang he tai wei
|
霄間望華蓋
ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄢ ㄨㄤˋ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄞˋ
|
xiao jian wang hua gai
|
虛裏眄霞衣
ㄒㄩ ㄌㄧˇ ㄇㄧㄢˇ ㄒㄧㄚˊ ㄧ
|
xu li mian xia yi
|
真儀入雲路
ㄓㄣ ㄧˊ ㄖㄨˋ ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ
|
zhen yi ru yun lu
|
圓曜逐風飛
ㄩㄢˊ ㄧㄠˋ ㄓㄨˊ ㄈㄥ ㄈㄟ
|
yuan yao zhu feng fei
|
願得三元會
ㄩㄢˋ ㄉㄜˊ ㄙㄢ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ
|
yuan de san yuan hui
|
金容乘運歸
ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄩㄣˋ ㄍㄨㄟ
|
jin rong cheng yun gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系