唐詩平行語料庫研究計畫
衆仙步虛詞五首 二
| 原詩 |
拼音 |
玄風轉飛蓋
ㄒㄩㄢˊ ㄈㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄈㄟ ㄍㄞˋ
|
xuan feng zhuan fei gai
|
紫氣汎仙車
ㄗˇ ㄑㄧˋ ㄈㄢˋ ㄒㄧㄢ ㄔㄜ
|
zi qi fan xian che
|
浮空不侍駕
ㄈㄨˊ ㄎㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄐㄧㄚˋ
|
fu kong bu shi jia
|
倐忽昇虛無
ㄕㄨ ㄏㄨ ㄕㄥ ㄒㄩ ㄨˊ
|
shu hu sheng xu wu
|
徘徊哀下界
ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ ㄞ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄝˋ
|
pai huai ai xia jie
|
顧眄愍羣諸
ㄍㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ㄇㄧㄣˇ ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨ
|
gu mian min qun zhu
|
三元真化畢
ㄙㄢ ㄩㄢˊ ㄓㄣ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧˋ
|
san yuan zhen hua bi
|
翛然入太虛
ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄖㄨˋ ㄊㄞˋ ㄒㄩ
|
xiao ran ru tai xu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系