唐詩平行語料庫研究計畫
太上弘道頌一章
| 原詩 |
拼音 |
太上玄虛宗
ㄊㄞˋ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩ ㄗㄨㄥ
|
tai shang xuan xu zong
|
弘道尊其經
ㄏㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄣ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥ
|
hong dao zun qi jing
|
俯仰已得仙
ㄈㄨˇ ㄧㄤˇ ㄧˇ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢ
|
fu yang yi de xian
|
歷劫無數齡
ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˊ ㄨˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄥˊ
|
li jie wu shu ling
|
巍巍太真德
ㄨㄟ ㄨㄟ ㄊㄞˋ ㄓㄣ ㄉㄜˊ
|
wei wei tai zhen de
|
寂寂因無生
ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄧㄣ ㄨˊ ㄕㄥ
|
ji ji yin wu sheng
|
霄景結空構
ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄝˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄡˋ
|
xiao jing jie kong gou
|
乘虛自然征
ㄔㄥˊ ㄒㄩ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄓㄥ
|
cheng xu zi ran zheng
|
明月光炳灼
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ ㄅㄧㄥˇ ㄓㄨㄛˊ
|
ming yue guang bing zhuo
|
安和樂未央
ㄢ ㄏㄜˊ ㄌㄜˋ ㄨㄟˋ ㄧㄤ
|
an he le wei yang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系