唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 享先蠶樂章 展敬
| 原詩 |
拼音 |
霞莊列寶衛
ㄒㄧㄚˊ ㄓㄨㄤ ㄌㄧㄝˋ ㄅㄠˇ ㄨㄟˋ
|
xia zhuang lie bao wei
|
雲集動和聲
ㄩㄣˊ ㄐㄧˊ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄕㄥ
|
yun ji dong he sheng
|
金卮薦綺席
ㄐㄧㄣ ㄓ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧˇ ㄒㄧˊ
|
jin zhi jian qi xi
|
玉幣委芳庭
ㄩˋ ㄅㄧˋ ㄨㄟˇ ㄈㄤ ㄊㄧㄥˊ
|
yu bi wei fang ting
|
因心罄丹款
ㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˋ ㄉㄢ ㄎㄨㄢˇ
|
yin xin qing dan kuan
|
先己勵蒼生
ㄒㄧㄢ ㄐㄧˇ ㄌㄧˋ ㄘㄤ ㄕㄥ
|
xian ji li cang sheng
|
所冀延明福
ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧˋ ㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˊ
|
suo ji yan ming fu
|
於茲享至誠
ㄩˊ ㄗ ㄒㄧㄤˇ ㄓˋ ㄔㄥˊ
|
yu zi xiang zhi cheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系