唐詩平行語料庫研究計畫
太微天帝君讚大有妙經頌一章
| 原詩 |
拼音 |
丹暉映雲庭
ㄉㄢ ㄏㄨㄟ ㄧㄥˋ ㄩㄣˊ ㄊㄧㄥˊ
|
dan hui ying yun ting
|
紫煙光玉林
ㄗˇ ㄧㄢ ㄍㄨㄤ ㄩˋ ㄌㄧㄣˊ
|
zi yan guang yu lin
|
煥爛七寶花
ㄏㄨㄢˋ ㄌㄢˋ ㄑㄧ ㄅㄠˇ ㄏㄨㄚ
|
huan lan qi bao hua
|
璀璨瑤靈音
ㄘㄨㄟˇ ㄘㄢˋ ㄧㄠˊ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄣ
|
cui can yao ling yin
|
宮商自相和
ㄍㄨㄥ ㄕㄤ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄏㄜˊ
|
gong shang zi xiang he
|
妙靈開人衿
ㄇㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄎㄞ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣ
|
miao ling kai ren jin
|
玄唱種福田
ㄒㄩㄢˊ ㄔㄤˋ ㄓㄨㄥˇ ㄈㄨˊ ㄊㄧㄢˊ
|
xuan chang zhong fu tian
|
廣度無界心
ㄍㄨㄤˇ ㄉㄨˋ ㄨˊ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ
|
guang du wu jie xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系