唐詩平行語料庫研究計畫


陰長生口訣


原詩 拼音
金作骨兮鉛作身
ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨˇ ㄒㄧ ㄑㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄣ
jin zuo gu xi qian zuo shen
陰陽定配龍虎親
ㄧㄣ ㄧㄤˊ ㄉㄧㄥˋ ㄆㄟˋ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨˇ ㄑㄧㄣ
yin yang ding pei long hu qin
紅顏二八三才合
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄦˋ ㄅㄚ ㄙㄢ ㄘㄞˊ ㄏㄜˊ
hong yan er ba san cai he
八卦分張斗建寅
ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ ㄈㄣ ㄓㄤ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄣˊ
ba gua fen zhang dou jian yin
從子午
ㄘㄨㄥˊ ㄗ˙ ㄨˇ
cong zi wu
不須移
ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄧˊ
bu xu yi
七十二候莫參差
ㄑㄧ ㄕˊ ㄦˋ ㄏㄡˋ ㄇㄛˋ ㄘㄢ ㄔㄚˋ
qi shi er hou mo can cha
姹女因媒歸太一
ㄔㄚˋ ㄋㄩˇ ㄧㄣ ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄊㄞˋ ㄧ
cha nv yin mei gui tai yi
紫微宮內生雄雌
ㄗˇ ㄨㄟ ㄍㄨㄥ ㄋㄟˋ ㄕㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄘˊ
zi wei gong nei sheng xiong ci
鉛中寶
ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄅㄠˇ
qian zhong bao
砂中珍
ㄕㄚ ㄓㄨㄥ ㄓㄣ
sha zhong zhen
此物含弘象五神
ㄘˇ ㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄨˇ ㄕㄣˊ
ci wu han hong xiang wu shen
七月懷胎分六甲
ㄑㄧ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄞˊ ㄊㄞ ㄈㄣ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄚˇ
qi yue huai tai fen liu jia
終歲人轉乃成真
ㄓㄨㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄢˇ ㄋㄞˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ
zhong sui ren zhuan nai cheng zhen
淮南法
ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄈㄚˇ
huai nan fa
煉秋石
ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄕˊ
lian qiu shi
黃帝金花燒琥珀
ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄚ ㄕㄠ ㄏㄨˇ ㄆㄛˋ
huang di jin hua shao hu po
白酒盃添九醖香
ㄅㄞˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄣˋ ㄒㄧㄤ
bai jiu bei tian jiu yun xiang
晶輝甘甜號龍液
ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄟ ㄍㄢ ㄊㄧㄢˊ ㄏㄠˋ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄝˋ
jing hui gan tian hao long ye
一人有
ㄧ ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ
yi ren you
一人無
ㄧ ㄖㄣˊ ㄨˊ
yi ren wu
三姓同家二子俱
ㄙㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄦˋ ㄗ˙ ㄐㄩˋ
san xing tong jia er zi ju
狐兔非羣不乳馬
ㄏㄨˊ ㄊㄨˋ ㄈㄟ ㄑㄩㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˇ ㄇㄚˇ
hu tu fei qun bu ru ma
異類天然種性殊
ㄧˋ ㄌㄟˋ ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄨ
yi lei tian ran zhong xing shu
冥復冥
ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
ming fu ming
玄復玄
ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˋ ㄒㄩㄢˊ
xuan fu xuan
此法非人不可傳
ㄘˇ ㄈㄚˇ ㄈㄟ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄔㄨㄢˊ
ci fa fei ren bu ke chuan
世人不知世上藥
ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄧㄠˋ
shi ren bu zhi shi shang yao
知我還命不由天
ㄓ ㄨㄛˇ ㄏㄞˊ ㄇㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄊㄧㄢ
zhi wo hai ming bu you tian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系