唐詩平行語料庫研究計畫


援寡階詩 一


原詩 拼音
女蘿本細草
ㄋㄩˇ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄣˇ ㄒㄧˋ ㄘㄠˇ
nv luo ben xi cao
抽莖信不功
ㄔㄡ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ
chou jing xin bu gong
憑高出嶺上
ㄆㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄔㄨ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄤˋ
ping gao chu ling shang
假樹入雲中
ㄐㄧㄚˇ ㄕㄨˋ ㄖㄨˋ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ
jia shu ru yun zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系