唐詩平行語料庫研究計畫


寫心階詩 一


原詩 拼音
命禮遣舟車
ㄇㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄢˇ ㄓㄡ ㄔㄜ
ming li qian zhou che
佇望談言志
ㄓㄨˋ ㄨㄤˋ ㄊㄢˊ ㄧㄢˊ ㄓˋ
zhu wang tan yan zhi
若值信來符
ㄖㄨㄛˋ ㄓˊ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄈㄨˊ
ruo zhi xin lai fu
共子同琴瑟
ㄍㄨㄥˋ ㄗ˙ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ
gong zi tong qin se


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系