唐詩平行語料庫研究計畫


述志階詩 二


原詩 拼音
丈夫懷慷慨
ㄓㄤˋ ㄈㄨ ㄏㄨㄞˊ ㄎㄤ ㄎㄞˇ
zhang fu huai kang kai
膽上湧波奔
ㄉㄢˇ ㄕㄤˋ ㄩㄥˇ ㄅㄛ ㄅㄣ
dan shang yong bo ben
只將三尺劍
ㄓˇ ㄐㄧㄤ ㄙㄢ ㄔˇ ㄐㄧㄢˋ
zhi jiang san chi jian
決搆一朱門
ㄐㄩㄝˊ ㄍㄡˋ ㄧ ㄓㄨ ㄇㄣˊ
jue gou yi zhu men


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系