唐詩平行語料庫研究計畫

贈物階詩 二


原詩 拼音
合瞑刺縫罷
ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˊ ㄘˋ ㄈㄥˋ ㄅㄚˋ 		he ming ci feng ba
守啼方達曙
ㄕㄡˇ ㄊㄧˊ ㄈㄤ ㄉㄚˊ ㄕㄨˇ 		shou ti fang da shu
帶長垂兩巾
ㄉㄞˋ ㄓㄤˇ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄣ 		dai zhang chui liang jin
代人交手處
ㄉㄞˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄠ ㄕㄡˇ ㄔㄨˋ 		dai ren jiao shou chu

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系