唐詩平行語料庫研究計畫

詠物階詩 二


原詩 拼音
灑塵成細跡
ㄙㄚˇ ㄔㄣˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧˋ ㄐㄧ 		sa chen cheng xi ji
點水作圓文
ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄢˊ ㄨㄣˊ 		dian shui zuo yuan wen
白銀花裏散
ㄅㄞˊ ㄧㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄧˇ ㄙㄢˋ 		bai yin hua li san
明珠葉上分
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄧㄝˋ ㄕㄤˋ ㄈㄣ 		ming zhu ye shang fen

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系