唐詩平行語料庫研究計畫

異類對詩 一


原詩 拼音
天清時雲外
ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥ ㄕˊ ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ 		tian qing shi yun wai
山峻紫微中
ㄕㄢ ㄐㄩㄣˋ ㄗˇ ㄨㄟ ㄓㄨㄥ 		shan jun zi wei zhong
鳥飛隨去影
ㄋㄧㄠˇ ㄈㄟ ㄙㄨㄟˊ ㄑㄩˋ ㄧㄥˇ 		niao fei sui qu ying
花落逐搖風
ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄨˊ ㄧㄠˊ ㄈㄥ 		hua luo zhu yao feng

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系