唐詩平行語料庫研究計畫


隔句對詩 二


原詩 拼音
月映茱萸錦
ㄩㄝˋ ㄧㄥˋ ㄓㄨ ㄩˊ ㄐㄧㄣˇ
yue ying zhu yu jin
艷起桃花頰
ㄧㄢˋ ㄑㄧˇ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄚˊ
yan qi tao hua jia
風發蒲桃秀
ㄈㄥ ㄈㄚ ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄒㄧㄡˋ
feng fa pu tao xiu
香生雲母帖
ㄒㄧㄤ ㄕㄥ ㄩㄣˊ ㄇㄨˇ ㄊㄧㄝ
xiang sheng yun mu tie


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系