唐詩平行語料庫研究計畫
的名對詩 二
| 原詩 |
拼音 |
手披黃卷盡
ㄕㄡˇ ㄆㄧ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˇ
|
shou pi huang juan jin
|
目送白雲征
ㄇㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄓㄥ
|
mu song bai yun zheng
|
玉霜摧草色
ㄩˋ ㄕㄨㄤ ㄘㄨㄟ ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ
|
yu shuang cui cao se
|
金風斷雁聲
ㄐㄧㄣ ㄈㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄧㄢˋ ㄕㄥ
|
jin feng duan yan sheng
|
片雲愁近戍
ㄆㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨˋ
|
pian yun chou jin shu
|
半月隱遙城
ㄅㄢˋ ㄩㄝˋ ㄧㄣˇ ㄧㄠˊ ㄔㄥˊ
|
ban yue yin yao cheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系