唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 享先蠶樂章 肅和
| 原詩 |
拼音 |
明靈光至德
ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄓˋ ㄉㄜˊ
|
ming ling guang zhi de
|
深功掩百神
ㄕㄣ ㄍㄨㄥ ㄧㄢˇ ㄅㄞˇ ㄕㄣˊ
|
shen gong yan bai shen
|
祥源應節啓
ㄒㄧㄤˊ ㄩㄢˊ ㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧˇ
|
xiang yuan ying jie qi
|
福緒逐年新
ㄈㄨˊ ㄒㄩˋ ㄓㄨˊ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ
|
fu xu zhu nian xin
|
萬宇承恩覆
ㄨㄢˋ ㄩˇ ㄔㄥˊ ㄣ ㄈㄨˋ
|
wan yu cheng en fu
|
七廟佇恭禋
ㄑㄧ ㄇㄧㄠˋ ㄓㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄣ
|
qi miao zhu gong yin
|
于茲申至懇
ㄩˊ ㄗ ㄕㄣ ㄓˋ ㄎㄣˇ
|
yu zi shen zhi ken
|
方期遠慶臻
ㄈㄤ ㄑㄧ ㄩㄢˇ ㄑㄧㄥˋ ㄓㄣ
|
fang qi yuan qing zhen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系