唐詩平行語料庫研究計畫


平頭詩 三


原詩 拼音
朝雲晦初景
ㄔㄠˊ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄐㄧㄥˇ
chao yun hui chu jing
丹池晚飛雪
ㄉㄢ ㄔˊ ㄨㄢˇ ㄈㄟ ㄒㄩㄝˇ
dan chi wan fei xue
飄枝聚還散
ㄆㄧㄠ ㄓ ㄐㄩˋ ㄏㄞˊ ㄙㄢˋ
piao zhi ju hai san
吹楊凝且滅
ㄔㄨㄟ ㄧㄤˊ ㄋㄧㄥˊ ㄑㄧㄝˇ ㄇㄧㄝˋ
chui yang ning qie mie


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系