唐詩平行語料庫研究計畫


擲韻詩 二


原詩 拼音
不知羞
ㄅㄨˋ ㄓ ㄒㄧㄡ
bu zhi xiu
不肯留
ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄌㄧㄡˊ
bu ken liu
集麗城
ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ ㄔㄥˊ
ji li cheng
夜啼聲
ㄧㄝˋ ㄊㄧˊ ㄕㄥ
ye ti sheng
出長安
ㄔㄨ ㄓㄤˇ ㄢ
chu zhang an
過上蘭
ㄍㄨㄛˋ ㄕㄤˋ ㄌㄢˊ
guo shang lan
指楊都
ㄓˇ ㄧㄤˊ ㄉㄡ
zhi yang dou
越江湖
ㄩㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ
yue jiang hu
念邯鄲
ㄋㄧㄢˋ ㄏㄢˊ ㄉㄢ
nian han dan
忘朝飡
ㄨㄤˋ ㄔㄠˊ ㄘㄢ
wang chao can
但好去
ㄉㄢˋ ㄏㄠˇ ㄑㄩˋ
dan hao qu
莫相慮
ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄩˋ
mo xiang lv


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系