唐詩平行語料庫研究計畫
同皇甫兵曹天官寺浴室新成招友人賞會
原詩 |
拼音 |
溫室歡初就
ㄨㄣ ㄕˋ ㄏㄨㄢ ㄔㄨ ㄐㄧㄡˋ
|
wen shi huan chu jiu
|
蘭交托勝因
ㄌㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄛ ㄕㄥˋ ㄧㄣ
|
lan jiao tuo sheng yin
|
共聽無漏法
ㄍㄨㄥˋ ㄊㄧㄥ ㄨˊ ㄌㄡˋ ㄈㄚˇ
|
gong ting wu lou fa
|
兼濯有爲塵
ㄐㄧㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄔㄣˊ
|
jian zhuo you wei chen
|
水潔三空性
ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄝˊ ㄙㄢ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄥˋ
|
shui jie san kong xing
|
香沾四大身
ㄒㄧㄤ ㄓㄢ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄕㄣ
|
xiang zhan si da shen
|
清心多善友
ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄛ ㄕㄢˋ ㄧㄡˇ
|
qing xin duo shan you
|
頌德慰同人
ㄙㄨㄥˋ ㄉㄜˊ ㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ
|
song de wei tong ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系