唐詩平行語料庫研究計畫


道藏歌詩 五十二


原詩 拼音
解散七玄祖
ㄐㄧㄝˇ ㄙㄢˋ ㄑㄧ ㄒㄩㄢˊ ㄗㄨˇ
jie san qi xuan zu
更法無中影
ㄍㄥˋ ㄈㄚˇ ㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄥˇ
geng fa wu zhong ying
七化反自然
ㄑㄧ ㄏㄨㄚˋ ㄈㄢˇ ㄗˋ ㄖㄢˊ
qi hua fan zi ran
帝一同玄饗
ㄉㄧˋ ㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄧㄤˇ
di yi tong xuan xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系