唐詩平行語料庫研究計畫


道藏歌詩 四十四


原詩 拼音
神暢感寂庭
ㄕㄣˊ ㄔㄤˋ ㄍㄢˇ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄥˊ
shen chang gan ji ting
嘿思徹九重
ㄏㄟ ㄙ ㄔㄜˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ
hei si che jiu zhong
靈歌理冥運
ㄌㄧㄥˊ ㄍㄜ ㄌㄧˇ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄣˋ
ling ge li ming yun
百和結成章
ㄅㄞˇ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄥˊ ㄓㄤ
bai he jie cheng zhang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系