唐詩平行語料庫研究計畫


道藏歌詩 三十六


原詩 拼音
綠蓋協晨霞
ㄌㄩˋ ㄍㄞˋ ㄒㄧㄝˊ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄚˊ
lv gai xie chen xia
青軿擲空峒
ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄓˋ ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ
qing ping zhi kong dong
右揖東林帝
ㄧㄡˋ ㄧ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄧˋ
you yi dong lin di
上朝太虛皇
ㄕㄤˋ ㄔㄠˊ ㄊㄞˋ ㄒㄩ ㄏㄨㄤˊ
shang chao tai xu huang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系