唐詩平行語料庫研究計畫
享太廟樂章
| 原詩 |
拼音 |
漢祚惟永
ㄏㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄩㄥˇ
|
han zuo wei yong
|
神功中興
ㄕㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄥˋ
|
shen gong zhong xing
|
夙驅氛祲
ㄙㄨˋ ㄑㄩ ㄈㄣ ㄐㄧㄣˋ
|
su qu fen jin
|
天覆黎蒸
ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄌㄧˊ ㄓㄥ
|
tian fu li zheng
|
三光再朗
ㄙㄢ ㄍㄨㄤ ㄗㄞˋ ㄌㄤˇ
|
san guang zai lang
|
庶績其凝
ㄕㄨˋ ㄐㄧ ㄑㄧˊ ㄋㄧㄥˊ
|
shu ji qi ning
|
重熙累葉
ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧ ㄌㄟˋ ㄧㄝˋ
|
zhong xi lei ye
|
景命是膺
ㄐㄧㄥˇ ㄇㄧㄥˋ ㄕˋ ㄧㄥ
|
jing ming shi ying
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系