唐詩平行語料庫研究計畫


詠王大娘戴卒


原詩 拼音
樓前百戲競爭新
ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄞˇ ㄒㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄣ
lou qian bai xi jing zheng xin
唯有長竿妙入神
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄓㄤˇ ㄍㄢ ㄇㄧㄠˋ ㄖㄨˋ ㄕㄣˊ
wei you zhang gan miao ru shen
誰謂綺羅翻有力
ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˊ ㄈㄢ ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ
shui wei qi luo fan you li
猶自嫌輕更著人
ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄍㄥˋ ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ
you zi xian qing geng zhu ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系