唐詩平行語料庫研究計畫


小長干曲


原詩 拼音
月暗送潮風
ㄩㄝˋ ㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄠˊ ㄈㄥ
yue an song chao feng
相尋路不通
ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ
xiang xun lu bu tong
菱歌唱不徹
ㄌㄧㄥˊ ㄍㄜ ㄔㄤˋ ㄅㄨˋ ㄔㄜˋ
ling ge chang bu che
知在此塘中
ㄓ ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄊㄤˊ ㄓㄨㄥ
zhi zai ci tang zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系