唐詩平行語料庫研究計畫


湖南曲


原詩 拼音
湖南送君去
ㄏㄨˊ ㄋㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄩˋ
hu nan song jun qu
湖北送君歸
ㄏㄨˊ ㄅㄟˇ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄟ
hu bei song jun gui
湖裏鴛鴦鳥
ㄏㄨˊ ㄌㄧˇ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄋㄧㄠˇ
hu li yuan yang niao
雙雙他自飛
ㄕㄨㄤ ㄕㄨㄤ ㄊㄚ ㄗˋ ㄈㄟ
shuang shuang ta zi fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系