唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 享先農樂章 雍和


原詩 拼音
前夕視牲
ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧ ㄕˋ ㄕㄥ
qian xi shi sheng
質明奉俎
ㄓˋ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄥˋ ㄗㄨˇ
zhi ming feng zu
沐芳整弁
ㄇㄨˋ ㄈㄤ ㄓㄥˇ ㄅㄧㄢˋ
mu fang zheng bian
其儀式序
ㄑㄧˊ ㄧˊ ㄕˋ ㄒㄩˋ
qi yi shi xu
盛禮畢陳
ㄕㄥˋ ㄌㄧˇ ㄅㄧˋ ㄔㄣˊ
sheng li bi chen
嘉樂備舉
ㄐㄧㄚ ㄌㄜˋ ㄅㄟˋ ㄐㄩˇ
jia le bei ju
歆我懿德
ㄒㄧㄣ ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄉㄜˊ
xin wo yi de
非馨稷黍
ㄈㄟ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄕㄨˇ
fei xin ji shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系