唐詩平行語料庫研究計畫
宿范浦
| 原詩 |
拼音 |
月暗潮又落
ㄩㄝˋ ㄢˋ ㄔㄠˊ ㄧㄡˋ ㄌㄨㄛˋ
|
yue an chao you luo
|
西陵渡暫停
ㄒㄧ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄨˋ ㄗㄢˋ ㄊㄧㄥˊ
|
xi ling du zan ting
|
村煙和海霧
ㄘㄨㄣ ㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄏㄞˇ ㄨˋ
|
cun yan he hai wu
|
舟火亂江星
ㄓㄡ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄨㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄥ
|
zhou huo luan jiang xing
|
路轉定山遶
ㄌㄨˋ ㄓㄨㄢˇ ㄉㄧㄥˋ ㄕㄢ ㄖㄠˋ
|
lu zhuan ding shan rao
|
塘連范浦橫
ㄊㄤˊ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄢˋ ㄆㄨˇ ㄏㄥˊ
|
tang lian fan pu heng
|
鴟夷近何去
ㄔ ㄧˊ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄜˊ ㄑㄩˋ
|
chi yi jin he qu
|
空山臨滄溟
ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ
|
kong shan lin cang ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系