唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 享先農樂章 咸和
| 原詩 |
拼音 |
粒食伊始
ㄌㄧˋ ㄕˊ ㄧ ㄕˇ
|
li shi yi shi
|
農之所先
ㄋㄨㄥˊ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄢ
|
nong zhi suo xian
|
古今攸賴
ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄧㄡ ㄌㄞˋ
|
gu jin you lai
|
是曰人天
ㄕˋ ㄩㄝ ㄖㄣˊ ㄊㄧㄢ
|
shi yue ren tian
|
耕斯帝籍
ㄍㄥ ㄙ ㄉㄧˋ ㄐㄧˊ
|
geng si di ji
|
播厥公田
ㄅㄛ ㄐㄩㄝˊ ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄢˊ
|
bo jue gong tian
|
式崇明祀
ㄕˋ ㄔㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄙˋ
|
shi chong ming si
|
神其福焉
ㄕㄣˊ ㄑㄧˊ ㄈㄨˊ ㄧㄢ
|
shen qi fu yan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系