唐詩平行語料庫研究計畫

南嶽仙題金牛石壁


原詩 拼音
手持黃鶴來
ㄕㄡˇ ㄔˊ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄌㄞˊ 		shou chi huang he lai
脚踏金牛背
ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄡˊ ㄅㄟˋ 		jiao ta jin niu bei
塵世無人知
ㄔㄣˊ ㄕˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄓ 		chen shi wu ren zhi
白雲久相待
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ 		bai yun jiu xiang dai

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系