唐詩平行語料庫研究計畫

千歲寶掌和尚臨滅示徒慧雲偈


原詩 拼音
本來無生死
ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄕㄥ ㄙˇ 		ben lai wu sheng si
今亦示生死
ㄐㄧㄣ ㄧˋ ㄕˋ ㄕㄥ ㄙˇ 		jin yi shi sheng si
我得去住心
ㄨㄛˇ ㄉㄜˊ ㄑㄩˋ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄣ 		wo de qu zhu xin
他生復來此
ㄊㄚ ㄕㄥ ㄈㄨˋ ㄌㄞˊ ㄘˇ 		ta sheng fu lai ci

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系