唐詩平行語料庫研究計畫
詠千歲竇掌和尚（題擬）
| 原詩 |
拼音 |
勞勞玉齒寒
ㄌㄠˊ ㄌㄠˊ ㄩˋ ㄔˇ ㄏㄢˊ
|
lao lao yu chi han
|
似迸巖泉急
ㄕˋ ㄅㄥˋ ㄧㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧˊ
|
shi beng yan quan ji
|
有景中夜坐
ㄧㄡˇ ㄐㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ
|
you jing zhong ye zuo
|
堦前神鬼泣
ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄟˇ ㄑㄧˋ
|
jie qian shen gui qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系