唐詩平行語料庫研究計畫
蒲津朱衣人獻范仁恕詩
| 原詩 |
拼音 |
欄馬遇孫陽
ㄌㄢˊ ㄇㄚˇ ㄩˋ ㄙㄨㄣ ㄧㄤˊ
|
lan ma yu sun yang
|
超光力自強
ㄔㄠ ㄍㄨㄤ ㄌㄧˋ ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ
|
chao guang li zi qiang
|
北林花正發
ㄅㄟˇ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄥˋ ㄈㄚ
|
bei lin hua zheng fa
|
西江彩筆香
ㄒㄧ ㄐㄧㄤ ㄘㄞˇ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄤ
|
xi jiang cai bi xiang
|
萬彙須經手
ㄨㄢˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄩ ㄐㄧㄥ ㄕㄡˇ
|
wan hui xu jing shou
|
千年事更長
ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄕˋ ㄍㄥˋ ㄓㄤˇ
|
qian nian shi geng zhang
|
感君施大惠
ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ ㄕ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ
|
gan jun shi da hui
|
從此佐五皇
ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄗㄨㄛˇ ㄨˇ ㄏㄨㄤˊ
|
cong ci zuo wu huang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系