| 原詩 |
拼音 |
鵲羽橋成星斗連
ㄑㄩㄝˋ ㄩˇ ㄑㄧㄠˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄉㄡˇ ㄌㄧㄢˊ
|
que yu qiao cheng xing dou lian
|
何須攜室下遙天
ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄒㄧㄝˊ ㄕˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ
|
he xu xie shi xia yao tian
|
來逢蓬蓽當諸夜
ㄌㄞˊ ㄈㄥˊ ㄆㄥˊ ㄅㄧˋ ㄉㄤ ㄓㄨ ㄧㄝˋ
|
lai feng peng bi dang zhu ye
|
共綴詞華染素牋
ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨㄟˋ ㄘˊ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄢˇ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄢ
|
gong zhui ci hua ran su jian
|
霓帔豈勞施粉藻
ㄋㄧˊ ㄆㄟˋ ㄑㄧˇ ㄌㄠˊ ㄕ ㄈㄣˇ ㄗㄠˇ
|
ni pei qi lao shi fen zao
|
寶冠猶更貼花鈿
ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢ ㄧㄡˊ ㄍㄥˋ ㄊㄧㄝ ㄏㄨㄚ ㄊㄧㄢˊ
|
bao guan you geng tie hua tian
|
人間限滿離塵土
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄇㄢˇ ㄌㄧˊ ㄔㄣˊ ㄊㄨˇ
|
ren jian xian man li chen tu
|
即俟瑤階廁列仙
ㄐㄧˊ ㄑㄧˊ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄝ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄢ
|
ji qi yao jie ce lie xian
|
|
|