唐詩平行語料庫研究計畫


立秋日題安昌寺北山亭


原詩 拼音
樓觀倚長霄
ㄌㄡˊ ㄍㄨㄢ ㄧˇ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄠ
lou guan yi zhang xiao
登攀及霽朝
ㄉㄥ ㄆㄢ ㄐㄧˊ ㄐㄧˋ ㄔㄠˊ
deng pan ji ji chao
高如石門頂
ㄍㄠ ㄖㄨˊ ㄕˊ ㄇㄣˊ ㄉㄧㄥˇ
gao ru shi men ding
勝擬赤城標
ㄕㄥˋ ㄋㄧˇ ㄔˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄠ
sheng ni chi cheng biao
天路雲虹近
ㄊㄧㄢ ㄌㄨˋ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄣˋ
tian lu yun hong jin
人寰氣象遙
ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄠˊ
ren huan qi xiang yao
山圍伯禹廟
ㄕㄢ ㄨㄟˊ ㄅㄛˊ ㄩˇ ㄇㄧㄠˋ
shan wei bo yu miao
江落伍胥潮
ㄐㄧㄤ ㄌㄨㄛˋ ㄨˇ ㄒㄩ ㄔㄠˊ
jiang luo wu xu chao
徂暑迎秋薄
ㄘㄨˊ ㄕㄨˇ ㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄅㄠˊ
cu shu ying qiu bao
涼風是日飄
ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄕˋ ㄖˋ ㄆㄧㄠ
liang feng shi ri piao
果林餘苦李
ㄍㄨㄛˇ ㄌㄧㄣˊ ㄩˊ ㄎㄨˇ ㄌㄧˇ
guo lin yu ku li
萍水覆甘蕉
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˋ ㄍㄢ ㄐㄧㄠ
ping shui fu gan jiao
覽古嗟夷漫
ㄌㄢˇ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄝ ㄧˊ ㄇㄢˋ
lan gu jie yi man
凌空愛泬寥
ㄌㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄞˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄠˊ
ling kong ai jue liao
更聞金剎下
ㄍㄥˋ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄕㄚ ㄒㄧㄚˋ
geng wen jin sha xia
鐘梵晚蕭蕭
ㄓㄨㄥ ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ
zhong fan wan xiao xiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系