唐詩平行語料庫研究計畫


牛僧孺入薄后廟與諸后妃共吟詩(題擬) 戚夫人作詩


原詩 拼音
自別漢宮休楚舞
ㄗˋ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄡ ㄔㄨˇ ㄨˇ
zi bie han gong xiu chu wu
不能粧粉恨君王
ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄈㄣˇ ㄏㄣˋ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ
bu neng zhuang fen hen jun wang
無金豈得迎商叟
ㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄧˇ ㄉㄜˊ ㄧㄥˊ ㄕㄤ ㄙㄡˇ
wu jin qi de ying shang sou
吕氏何曾畏木彊
ㄌㄩˇ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄤˋ
lv shi he zeng wei mu jiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系