唐詩平行語料庫研究計畫
袁誇郎遇仙詩 誇郎贈封平仲詩
| 原詩 |
拼音 |
寶匣開玉琴
ㄅㄠˇ ㄒㄧㄚˊ ㄎㄞ ㄩˋ ㄑㄧㄣˊ
|
bao xia kai yu qin
|
高梧追煩暑
ㄍㄠ ㄨˊ ㄓㄨㄟ ㄈㄢˊ ㄕㄨˇ
|
gao wu zhui fan shu
|
商絃一以發
ㄕㄤ ㄒㄧㄢˊ ㄧ ㄧˇ ㄈㄚ
|
shang xian yi yi fa
|
白雲飄然舉
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄐㄩˇ
|
bai yun piao ran ju
|
何必蒼梧東
ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄘㄤ ㄨˊ ㄉㄨㄥ
|
he bi cang wu dong
|
激情懷怨浦
ㄐㄧ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄞˊ ㄩㄢˋ ㄆㄨˇ
|
ji qing huai yuan pu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系