唐詩平行語料庫研究計畫


柳歸舜聞君山鸚鵡所唱歌詩(題) 一


原詩 拼音
戴蟬兒
ㄉㄞˋ ㄔㄢˊ ㄦˊ
dai chan er
分明傳與君王語
ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄩˇ
fen ming chuan yu jun wang yu
建章殿裏未得歸
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧˇ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄟ
jian zhang dian li wei de gui
朱箔金缸雙鳳舞
ㄓㄨ ㄅㄛˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄕㄨㄤ ㄈㄥˋ ㄨˇ
zhu bo jin gang shuang feng wu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系