唐詩平行語料庫研究計畫


陳蔡女鬼與長孫紹祖歌(題擬) 二


原詩 拼音
星漢縱復斜
ㄒㄧㄥ ㄏㄢˋ ㄗㄨㄥˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄝˊ
xing han zong fu xie
風霜悽已切
ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄑㄧ ㄧˇ ㄑㄧㄝˋ
feng shuang qi yi qie
薄陳君不御
ㄅㄠˊ ㄔㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄩˋ
bao chen jun bu yu
誰知思欲絕
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄙ ㄩˋ ㄐㄩㄝˊ
shui zhi si yu jue


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系