唐詩平行語料庫研究計畫


五言詩 二一


原詩 拼音
念念催年促
ㄋㄧㄢˋ ㄋㄧㄢˋ ㄘㄨㄟ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄨˋ
nian nian cui nian cu
由如少水如
ㄧㄡˊ ㄖㄨˊ ㄕㄠˇ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˊ
you ru shao shui ru
勸諸行過衆
ㄑㄩㄢˋ ㄓㄨ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄨㄥˋ
quan zhu xing guo zhong
修學香無餘
ㄒㄧㄡ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄤ ㄨˊ ㄩˊ
xiu xue xiang wu yu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系